«Стальной алхимик» (яп. 鋼の錬金術師 хаганэ но рэнкиндзюцуси, англ. Fullmetal Alchemist) — манга Хирому Аракавы. Манга ежемесячно издавалась с августа 2001 года по июнь 2010 года в журнале Shonen Gangan, принадлежащем компании Square Enix. В манге насчитывается 109 глав, опубликованных в 27 томах. В 2011 году издательство «Комикс-Арт» объявило о лицензировании манги в России. Русское издание первого тома было опубликовано 26 января 2012 года.
В 2003 манга была впервые экранизирована студией Bones. ТВ-1 обладает высоким качеством как в плане сюжета, так и в плане оформления, однако отошла далеко от оригинала. Повторная экранизация 2009 года же сделана практически полностью соответствующей первоисточнику
Действие сюжета происходит в стране Аместрис, где алхимия широко распространена как точная наука. Мир «Стального алхимика» по своему антуражу схож с эпохой промышленной революции. Два главных героя, братья Эдвард и Альфонс Элрики, потерпев провал в попытке с помощью алхимии воскресить свою умершую мать, ищут легендарный философский камень, чтобы вернуть руку и ногу Эдварда и тело Альфонса, утраченные в ходе неудачной трансмутации.
Ниже находится список глав манги, распределенных по томам. Переводы названий даны по версии издательства АЗБУКА (лицензированный перевод на русский язык).
Список глав[]
Том 1[]
Глава 2: Цена жизни (命の代価, Inochi no Daika)
Глава 3: Город угольных шахт (炭鉱の街, Tankō no Machi)
Глава 4: Битва в поезде (車上の戦い, Shajō no Tatakai)
Том 2[]
Глава 6: Правая рука разрушения (破壊の右手, Hakai no Migite)
Глава 7: После дождя (雨の後, Ame no Ato)
Глава 8: Дорога надежды (希望の道, Kibō no Michi)
Том 3[]
Глава 10: Философский камень (賢者の石, Kenja no Ishi)
Глава 11: Два стража (二人の守護者, Futari no Shugosha)
Глава 12: Что есть человек? (「人間」の定義, "Ningen" no Teigi)
Бонус: Армейская вечеринка (軍部の祭り, Gunbu no Matsuri)
Том 4[]
Глава 14: Слеза единственного ребенка (ひとりっ子の気持ち, Hitorikko no Kimochi)
Глава 15: Стальное сердце (鋼のこころ, Hagane no Kokoro)
Глава 16: Пути расходятся (それぞれの行く先, Sorezore no Yukusaki)
Том 5[]
Глава 18: Цена искренности (誠意の価値, Seii no Kachi)
Глава 19: Место, где ты родился (あんた達のかわりに, Anta-tachi no Kawari ni)
Глава 20: Страхи учителя (師匠の恐怖, Shishō no Kyōfu)
Глава 21: Один секрет на двоих (二人だけの秘密, Futari dake no Himitsu)
Том 6[]
Глава 23: Достучаться до Небес (叩け 天国の扉, Tatake: Tengoku no Tobira)
Глава 24: Цельнометаллический алхимик (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi)
Глава 25: Объяснение между учителем и учениками (師弟のけじめ, Shitei no Kejime)
Том 7[]
Глава 27: Твари Дублиса (ダブリスの獣たち, Daburisu no Kemono-tachi)
Глава 28: Отвага буйных (匹夫の勇, Hippu no Yū)
Глава 29: Глаз Короля (王の眼, Ō no Me)
Том 8[]
Глава 31: Змей, пожирающий собственный хвост (己の尾を噛む蛇, Onore no O o Kamu Hebi)
Глава 32: Посланники Востока (東方の使者, Tōhō no Shisha)
Глава 33: Битва в Долине Раш (ラッシュバレーの攻防, Rasshu Barē no Kōbō)
Том 9[]
Глава 35: Жертва на заклание (生け贄の羊, Ikenie no Hitsuji)
Глава 36: Боль алхимика (苦渋の錬金術師, Kujū no Renkinjutsushi)
Глава 37: Тело грешника (咎人の肉体, Toganin no Nikutai)
Том 10[]
Глава 39: Хитросплетения столицы (錯綜のセントラル, Sakusō no Sentoraru)
Глава 40: Мудрец Запада (西の賢者, Nishi no Kenja)
Глава 41: В ладони ничтожного самонадеянного человечешки (小さな人間の傲慢な掌, Chiisa na Ningen no Gōman na Tenohira)
Том 11[]
Глава 43: В грязь с головой (泥の河, Doro no Kawa)
Глава 44: Безымянная могила (名前の無い墓, Namae no nai Haka)
Глава 45: Возвращение человека со шрамом (傷の男再び, Kizu no Otoko Futatabi)
Том 12[]
Глава 47: Девушка на поле брани (戦場の少女, Ikusaba no Shōjo)
Глава 48: Обещание той, что ждет (待ち人の約束, Machibito no Yakusoku)
Глава 49: Монстр внутри (人中の化け物, Jinchū no Bakemono)
Том 13[]
Глава 51: Врата тьмы (闇の扉, Yami no Tobira)
Глава 52: Король в логове воров (魔窟の王, Makutsu no Ō)
Глава 53: Проводник душ (魂の道標, Tamashii no Dōhyō)
Том 14[]
Глава 55: Жадность на двоих (二人の強欲, Futari no Gōyoku)
Глава 56: Львы круглого стола (円卓の獅子, Entaku no Shishi)
Глава 57: Ишварские шрамы (イシュヴァールの傷, Ishuvāru no Kizu)
Бонус: Short Story
Том 15[]
Глава 59: Алхимия зла (背徳の錬金術師, Haitoku no Renkinjutsushi)
Глава 60: Нет Бога (神の不在, Kami no Fuzai)
Глава 61: Герой Ишвара (イシュヴァールの英雄, Ishuvāru no Eiyū)
Том 16[]
Глава 63: Обещанные 520 центов (520センズの約束, 520 Senzu no Yakusoku)
Глава 64: Северная цитадель (ブリッグズの北壁, Burigguzu no Hokuheki)
Глава 65: Закон силы (鉄の掟, Tetsu no Okite)
Бонус: Омаке
Том 17[]
Глава 67: Карта государства (この国のかたち, Kono Kuni no Katachi)
Глава 68: Семейный портрет (家族の肖像, Kazoku no Shōzō)
Глава 69: Фундамент Бриuгса (ブリッグズの礎, Brigguzu no Ishizue)
Бонус: Омаке
Том 18[]
Глава 71: Багровый человек (紅蓮の男, Guren no Otoko)
Глава 72: Разорванные цепи (負の連鎖 正の一石, Fu no Rensa, Sei no Isseki)
Глава 73: Видение (白昼の夢, Hakuchū no Yume)
Бонус: Омаке
Том 19[]
Глава 75: Последний день Ксеркса (クセルクセス最期の日, Kuserukusesu Saigo no Hi)
Глава 76: Форма человека. Форма камня (人の形 石の形, Hito no Katachi: Ishi no Katachi)
Глава 77: Обратная сторона преобразовательного круга (逆転の錬成陣, Gyakuten no Renseijin)
Глава 78: Семь грехов (七つの罪, Nanatsu no Tsumi)
Том 20[]
Глава 80: Встреча с отцом (瞼の父, Mabuta no Chichi)
Глава 81: Снова в строю (バリバリの全開, Baribari no Zenkai)
Глава 82: Частица души (魂の家族, Tamashii no Kazoku)
Глава 83: Тот день (約束の日, Yakusoku no Hi)
Том 21[]
Глава 85: Пустая коробка (空の箱, Kara no Hako)
Глава 86: Вестник пустоты (闇の使者, Yami no Shisha)
Глава 87: Клятва в подземелье (地下道の誓い, Chikadō no Chikai)
Том 22[]
Глава 89: Солдаты возвращаются домой (戦士の旗艦, Senshi no Kikan)
Глава 90: Бессмертная армия (不死の軍団, Fushi no Gundan)
Глава 91: Пробуждение мудреца (賢者の再会, Kenja no Saikai)
Том 23[]
Глава 93: Заклятый враг (不倶戴天の敵, Fugutaiten no Kataki)
Глава 94: Огонь отмщения (復讐の炎, Fukushū no Honoo)
Глава 95: По ту сторону пламени (烈火の先に, Rekka no Saki ni)
Бонус: Prince of the Dawn—Prologue (暁の王子—Prologue, Akatsuki no Ōji—Prologue)
Том 24[]
Глава 97: Два мудреца (二人の賢者, Futari no Kenja)
Глава 98: Абсолютная жадность (底無しの強欲, Sokonashi no Gōyoku)
Глава 99: Вечный покой (永遠の暇, Eien no Itoma)
Бонус: Daughter of the Dusk—Prologue (黄昏の少女—Prologue, Tasogare no Shōjo-Prologue)
Том 25[]
Глава 101: Пятая жертва (5人目の人柱, Goninme no Hitobashira)
Глава 102: Перед врагами (扉の前, Tobira no Mae)
Глава 103: Для кого? (誰のため, Dare no Tame)
Том 26[]
Глава 105: Трон Бога (神の御座, Kami no Miza)
Глава 106: В омуте гордыни (傲慢の深淵, Puraido no Shin'en)
Том 27[]
Глава 108: Конец путешествия (旅路の果て, Tabiji no Hate)
Бонус: Еще одно путешествие подходит к концу (もうひとつの旅路の果て, Mō Hitotsu no Tabiji no Hate)
de:Fullmetal_Alchemist_(Manga)/Volumes