This is such a weird take. Edward didn't kill anyone by himself, so that makes him weak? Edward was never trying to kill anyone...Mustang was.

I'm not sure how they're using "weak" here...but physically Edward definitely isn't weak, maybe not super strong like Armstrong, but he can hold his own just fine. He gets impaled on a pole and still has it in him to perform alchemy to save himself.