Episode 3: "Mother" (2003)