Episode 4: "An Alchemist's Anguish" (2009 series)