Episode 51: Laws and Promises (2003 series)/Transcript


 * The following is a transcribed copy of the English dub of "". Feel free to add to or edit this page, as long as the information comes directly from the episode.

Act 1

 * Archer: Give me your car.
 * Soldier 1: Where are you heading to sir?
 * Archer: The Führer's mansion. The rebels are there, right?
 * Soldier 1: That was a false alarm, Colonel. We've just come back from there. It was Lieutenant Hawkeye
 * Archer: Hawkeye?
 * [Archer notices that Hawkeye is surviving]
 * Archer: [furious] Did you let her live?
 * [he steals a gun from his solder, tries to shoot her; Hawkeye uses her gun tries to shoot him; she is shot; the soldiers are holding off Archer]
 * Soldier 2: Hold your fire, Colonel!
 * Soldier 1: The Führer wants her interrogated at headquarters, sir!
 * Archer: Have you seen headquarters!? We were at a war zone! The rebels are upon everywhere! We don't have time for questioning! Let me kill her!!